Зарубіжна література - статті та реферати - 2021

Теорія «відповідностей» Ш. Бодлера

Теорія відповідностей - це особлива концепція творчості Ш. Бодлера. Він не був її винахідником, проте систематизував її і надав їй досконалу форму. Основа теорії - принцип єдності світу і різноманіття взаємозв'язків всіх його елементів. Завдання митця — побачити ці зв'язки, розплутати їх, показати таємничу залежність усього на світі. Бодлер звертається до роздумів Гофмана (ідея відповідності між квітами, звуками і запахами). Бодлер виділяє 3 типи відповідностей:

1) Одне відчуття (звук запах або колір) викликає в свідомості інше, яке відноситься до іншої області сприйняття. Цей зв'язок афективно-асоціативний. Виникає під впливом кількості душевного хвилювання або страху.

2) Перетікаючі один в одного чуттєві враження мають силу навіювання: вони пробуджують спогади або збуджують фантазію, уяву. Головним стає аромат. "Чуттєвість" оживляє "почуття", між ними виникають примхливі, непередбачувані "відповідності".

3) Сам природний психофізичний світ (світ речей, чуттєвих вражень, емоційних переживань) виявляється знаком, відгомоном, відображенням духовної надприроди (світ речей / світ ідей).

Бодлеровські "відповідності" мають виражений динамічний характер: звичні для нас, стійкі "речі" на очах починають змінюватися, набувають рухливість і, немов би нехотя залучаючись до загального хороводу взаємоперетворення, мало-помалу розкривають свою багатозначну глибину.