Зарубіжна література - статті та реферати - 2021

Принцип подвійного діалогу у Метерлінка та Ібсена

За словами Метерлінка, його драматургія має схожості з творчістю Ібсена. У своєму ранньому трактаті «Скарб покірливих» Метерлінк обґрунтував принципи своєї творчості.

Головним з них є принцип «подвійного діалогу», тобто все головне скрито під простими фразами, тобто сильно завуальовано. «Справжнє життя відбувається в мовчанні, тиша занадто змістовна, тому люди зазвичай говорять, щоб врятуватися від залякуючої тиші, про щось другорядне. Те, що хвилює їх найбільше, залишається недоказаним» - так пояснює Метерлінк цей принцип. Тому зміст потрібно «вловлювати»між репліками. Театр Метерлінка — це поєднання внутрішнього та зовнішнього діалогу. Сучасники Метерлінка розглядали його п’єси як ребуси і розгадували їх. Ібсен вимагає точності, тому глядач може пізнати у п’єсі власне життя. Деталі мають символічний підтекст. Дійсність прочитується у 2 вимірах(зовнішній — експозиція, внутрішній — план), використовується багатошаровість фрази — підтекст. Прийоми подвійного діалогу: втеча від важливого, містичного, що лякає.



На нашому Youtube каналі публікуються відео скорочених творів класиків зарубіжної літератури. Переходьте на канал, підписуйтесь та слідкуйте за новими публікаціями. Кожен день ми додаємо щось новеньке.