ЛІТЕРАТУРА

ЛІТЕРАТУРА

Усі уроки зарубіжної літератури 10 клас II семестр - Профільний рівень + рівень стандарту - 2018

1. Акройд, П. Завещание Оскара Уайльда // Иностранная литература. — 1993. — № 11.

2. Андронік, А. Від Емми до Фелісіте. Герої Ґ. Флобера крізь призму жанрового живопису // Зарубіжна література. — 2001. — № 35. — С.3-4.

3. Афанащенко, Л. М. Формула смысла жизни Оскара Уайльда. Изучение “Портрета Дориана Грея” в 10-м классе // Русская словесность в школах Украины. — 1998. — № 3. — С. 33-36.

4. Бульвінська, О. І. “Ти бачиш, хід віків — то наче притча...” Жанр філософської притчі у творчості Річарда Баха і Пауло Коельйо // Зарубіжна література. — 2004. — № 2. — С. 7—11.

5. Верлен, П. Лірика / П. Верлен; пер. з фр. Максима Рильського, Миколи Лукаша та Григорія Кочура. — К., 1968.

6. Винокур, Надежда. Французская версия Хемингуэя / Надежда Винокур. — Журнал Вестник Online [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.vestnik.com/win.

7. Гейман, Ніл. Чому наше майбутнє залежить від читання [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://teren-lutsk.com/blog/чому-наше-майбутнє-залежить-від-читання.

8. Ґейман, Ніл. Чому наше майбутнє залежить від читання / Ніл Ґейман ; пер. укр.: Валентина Майтайдленд для інтернет-журналу про літературу “Bokmal”, 27. 04. 2018 [Електронний ресурс]. — Режим доступу: https://bokmal.com.ua/people/gaiman-future-libraries-reading-daydreaming.

9. Єременко, О. У полоні романтичних уявлень, або Обережно: боваризм // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 1999. — № 7. — С. 42-45.

10. Жанрові особливості романів Достоєвського [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://www.ukrlib.com.ua/essay/printout.php?id=22& bookid=16.

11. Ковалев, Ю. Оскар Уайльд и его сказки // Оскар Уайльд. Сказки (на англ. яз.). — М., 1979.

12. Кучеренко, Д. Нобелівський лауреат Мо Янь: “Я знаю, що зараз є багато болю в Україні”. — Друг читача, 22. 06. 2016 [Електронний ресурс]. —

Режим доступу: https://vsiknygy.net.ua/person/45312.

13. Мацевко, Л. В. Всупереч літературознавчій традиції (переосмислення ролі та місця жінки в суспільстві у творах Флобера і Винниченка) // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2000. — № 2. — С. 45-47.

14. Метерлінк, Моріс. Блакитний птах / Моріс Метерлінк; пер. з фр., передмова, післяслово та примітки Д. О. Чистяка. — Тернопіль, 2011.

15. Метерлінк, Моріс. Рання драматургія / Моріс Метерлінк; упорядкування, пер. з фр. та коментарі Д. О. Чистяка. — К., 2015.

16. Мішук, В. Своєрідність естетизму Оскара Уайльда. Його роман “Портрет Доріана Грея” // Відродження. — 1994. — № 8. — С. 21-27.

17. Мо, Янь. Геній / Янь Мо. — Всесвіт. Український журнал іноземної літератури [Електронний ресурс]. — режим доступу: http://www.vsesvit-journal.com/old/content/view/724/41.

18. Мо, Янь. Геній [електронний ресурс]. — режим доступу: https:// findbook.in.ua/authors/mo-ian.

19. Моруа, Андре. Литературные портреты / Андре Моруа. — М., 1970.

20. Назарець, В. Н. “Візитна картка” М. Метерлінка / В. Н. Назарець, Є. М. Васильєв, Ю. В. Пелех // Всесвітня література та культура в середніх навчальних закладах України. — 2006. — № 1. — С 25-27.

21. Наливайко, Д. С. Великий майстер художньої прози: літературний портрет Ґюстава Флобера / Д. С. Наливайко. — К., 2004.

22. Новікова, І. Не зрікайся своєї мрії. Матеріали до вивчення роману-пошуку Пауло Коельйо “Алхімік”, 11 кл. // Зарубіжна література. — 2006. — № 15-16. — С. 33-35.

23. Покатилова, О. О. Культурно-синкретичний аналіз художнього тексту // Всесвітня література в навчальних закладах України. — 1999. — № 2. — С. 39-41.

24. Пронкевич, О. В. Секрет довголіття “нецікавого сюжету”, або “Емма Боварі — це я!” // Зарубіжна література. — 1991. — № 9. — С. 17-20.

25. Реизов, Б. Г. Творчество Флобера / Б. Г. Реизов. — М., 2005.

26. Рибакова, О. В. Клітина живої істоти. Флобер “Пані Боварі” // Зарубіжна література. — 1997. — № 5. — C. 24-26.

27. Рогозинський, В. Якого ж кольору метерлінківський птах? // Всесвітня література та культура в середніх навчальних закладах України. — 2006. — № 1. — С. 28.

28. Роль фантастики у романі Оскара Уайльда “Портрет Доріана Грея” [Електронний ресурс]. —

Режим доступу: wiki.kspu.kr.ua/index.php/Роль_ фантастики_у_романі_Оскара_Уайльда_Портрет_Доріана_Грея.

29. Ромэн, Гари. Воздушные змеи: Онлайн книга [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://loveread.ec/view_global.php?id=31583.

30. Содомора, А. “Осіння пісня” Поля Верлена та її українські інтерпретації // Зарубіжна література. — 2003. — № 14. — С. 18-20.

31. Соколянский, М. Г. Оскар Уайльд. Очерк творчества / М. Г. Соколянский. — К., 1990.

32. Стамат, Т. В. Сон, навіяний коханням. За казкою-притчею Пауло Коельйо “Алхімік” // Зарубіжна література. — 2004. — С. 16—18.

33. Сташух, Г. В. Соціально-психологічна проза ХІХ століття: французька, англійська та російська // Зарубіжна література. — 2005. — № 6. — С. 6-9.

34. Чи легко перекласти поетичний твір? [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://peet-tvir.blogspot.com.

35. Чистяк, Дмитро. Блакитний птах світової літератури Моріс Метерлінк // Всесвіт. — 2008. — № 1-2.

36. Шкурко, О. Услід за птахом щастя. Вивчення п’єси-феєрії М. Метерлінка “Синій птах”. 10 кл. // Зарубіжна література. — 2006. — № 13. — С.17-22.






Віртуальна читальня Зарубіжної літератури для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.