Космовська Барбара. Буба. Художній світ Барбари Космовської - ЛІТЕРАТУРА ХХ-ХХІ ст. У ПОШУКАХ СЕБЕ І ВИСОКОГО ПОЛЬОТУ

Мета:

• навчальна: продовжити знайомство із сучасною зарубіжною літературою для дітей; ознайомити учнів з життям та творчістю Барабари Космовської; активізувати читацьку активність учнів;

• розвивальна: формувати навички аналізу художнього тексту;

• виховна: виховувати почуття впевненості в собі та толерантне ставлення до оточення.

Тип уроку: урок засвоєння нових знань та формування на їх основі вмінь і навичок.

Обладнання: фотопортрети Барбари Космовської; книги письменниці; матеріал для мультимедійної презентації.

Хід уроку

I. ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ МОМЕНТ

II. ПОВІДОМЛЕННЯ ТЕМИ ТА МЕТИ УРОКУ. МОТИВАЦІЯ НАВЧАЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Слово вчителя

— Коли ви чуєте слово «буба», які асоціації у вас виникають? Напевно, передусім дитячі. Усі ці «буби», «вави», які в перекладі з дитячої мови, означають побиті колінця, подряпані ручки з ніжками, одним словом, - ґулі. Без них не обходиться жодне дитинство, бо на цих «бубах» дитина здобуває свій унікальний життєвий досвід. Так само, тобто «Буба», називається роман польської письменниці Барбари Космовської, з яким ми ознайомимося на найближчих уроках. Саме про головну героїню твору та про автора ми й говоритимемо...

III. РОБОТА НАД ТЕМОЮ УРОКУ

1. Розповідь про життя і творчість письменниці

(Слово вчителя з використанням мультимедійної презентації.)

2. Художній світ Б. Космовської (короткий огляд)

Письменниця успішно пише і для дорослої аудиторії, та все ж таки найбільшу любов та популярність їй принесли саме книжки для підлітків. Письменниця Барбара Космовська зізнається, що пише для непростої аудиторії — підлітків. Із молоддю письменниця намагається бути максимально щирою, а тому не боїться на сторінках своїх книжок говорити про складні та болючі речі — розлучення батьків, смерть близької людини, анорексію, першу закоханість, проблеми з алкоголем, бідність тощо. Авторка впевнена, що розуміння світу підлітків, пам’‎ять про власну молодість та власні помилки — це той спільний «простір», що зближує письменника та юних читачів. Головне, впевнена Барбара Космовська, щоб у підлітковій літературі не було фальші та надмірного моралізаторства.

«Буба» — це книжка для сімейного читання, написана в пригодницькому жанрі; вона розповідає про життя польської шістнадцятирічної дівчинки, яку всі кличуть Бубою, хоча її справжнє ім’‎я Агнешка, і яка проживає разом з батьками та дідусем.

3. Робота з текстом твору

1) Знайомство з Агнешкою (Бубою) та її родиною (розділ «Повтори партії»)

• Якою постає перед нами Буба?

• Де проживає родина Буби?

• Що ми дізнаємось про її близьких?

• Як вони ставляться одне до одного та до Буби?

2) Особливості спілкування в родині Буби (розділ «Запеклий атеїст починає діяти»)

• Які риси характеру розкриваються у батьків Буби?

• Як пояснює своє ставлення до оточуючих дідусь Генрик?

• Хто така пані Бартошова? Чим вона займається в родині Буби?

3) Світ родини (розділ «Гілка на грудях»)

• Як вирішують сімейні негаразди в родині?

• Як до цього ставиться Буба?

• Які «слабкості» є у дідуся Буби? Що члени родини роблять для того, щоб стримати їх?

• Хто такий Адась? Що про нього розповідає дівчина? Хто є її співрозмовником?

• Що ви можете сказати про родину Маньчаків?

V. ПІДБИТТЯ ПІДСУМКІВ УРОКУ

Інтерактивна вправа «Заверши речення»

Я хотів/хотіла би дізнатись про те, ...

VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

1. Дочитати повість «Буба» Б. Космовської; підготувати розповідь про епізоди, що найбільше запам’‎ятались; характеризувати образи твору.

2. Зробити малюнки до твору.

Ілюстрація з обкладинки повісті «Буба» Б. Космовської (пер. з йол. Божени Антоняк)