Японська література - Хрестоматія Том II (XIV-XIX ст.) - Бондаренко І.П. 2011



Передмова

Дзуйхіцу. Філософсько-ліричні есе

Кенко-Хосі (1283-1352)

«Цуредзуре-гуса» («Нотатки знічев'я»)

Ґункі-моноґатарі. Військові повісті, епопеї

«Хейке-моноґатарі» («Сказання про рід Тайра»)

Ренґа. Колективна поезія

Соґі, Сьохаку, Сотьо

«Мінасе сан-ґін хяку-ін» («Сто віршів трьох поеті із Мінасе»)

«Юяма сан-ґін хяку-ін» («Сто віршів трьох поетів з гори Юяма»)

Театр. Драматургія

Японський класичний театр. Витоки

Каннамі Кійоцуґу (1333-1384)

«Сотоба Коматі» («Надгробок і Коматі»)

Дзеамі Мотокійо (1363-1443)

«Сікадо» («Істинна стежка до квітки»)

«Какьо» («Дзеркало перед квіткою»)

«Аоі-но уе» («Її високість Аоі»)

Тікамацу Мондзаемон (1653-1724)

«Сіндзю тен-но Амідзіма» («Самогубство закоханих на острові Амідзіма»)

Хайку (Хокку). Авторська поезія

Мацуо Басьо(1644-1694)

Йоса Бусон (1716-1783)

Кобаясі Ісса (1763-1827)

Рьокан (1758-1831). Хайку і танка

Японські поети XVI-XVIII ст.

Хайбун. Лірична проза

Мацуо Басьо

«Оку-но хосоміті» («Стежками півночі»)

Белетристика

Японська белетристика (XIV-XIX ст.)

Отоґідзосі

Канадзосі. Іхара Сайкаку (1642-1693)

«Історія любовних пригод самотньої жінки»

«П'ть жінок, що обрали кохання»

Кайдан. Асаі Рьоі (1612-1691)

Отоґі Боко («Лялька-оберіг»)

Уеда Акінарі (1734-1809)

«Уґецу-моноґатарі» («Оповідання місяця та дощу»)

Додоіцу. Пісенна поезія

Оригінальні японські твори