Скорочено - Коли розлучаються двоє - ІЗ «КНИГИ ПІСЕНЬ» - ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РОМАНТИЗМУ - ГЕНРІХ ГЕЙНЕ

* * *

Коли розлучаються двоє,

За руки беруться вони,

І плачуть, і тяжко зітхають,

Без ліку зітхають, смутні.

З тобою ми вдвох не зітхали,

Ніколи не плакали ми;

Той сум, оті тяжкі зітхання

Прийшли до нас згодом самі.

Переклав М. Стависький