Скорочено - МІСТ МІРАБО - ГІЙОМ АПОЛЛІНЕР

Скорочено - МІСТ МІРАБО - ГІЙОМ АПОЛЛІНЕР

Під мостом Мірабо струмує Сена

Так і любов

Біжить у тебе в мене

Журба і втіха крутнява шалена



Хай б’є годинник піч настає

Минають дні а я ще є


Рука в руці постіймо очі в очі

Під мостом рук

Вода тече хлюпоче

Од вічних поглядів спочити хоче


Хай б’є годинник піч настає

Минають дні а я ще є


Любов сплива як та вода бігуча

Любов сплива

Життя хода тягуча

Надія ж невгамовано жагуча


Хай б’є годинник ніч настає


Минають дні а я ще є


Минають дні години і хвилини

Мине любов

І знову не прилине

Під мостом Мірабо хай Сена плине


Хай б’є годинник ніч настає

Минають дні а я ще є


Переклад М. Лукаша



Віртуальна читальня Зарубіжної літератури для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.