Короткий переказ - ТАК ТИХО СЕРЦЕ ПЛАЧЕ... - ПОЛЬ ВЕРЛЕН - 11 КЛАС

Тихенький дощ падає на місто...

Артюр Рембо

Так тихо серце плаче,

як дощ шумить над містом.

Нема причин неначе,

а серце ревно плаче!

О, ніжно як шумить

дощ по дахах, по листю!

У цю тужливу мить

як солодко шумить!

Відкіль цей плач, не знати,

в осиротілім серці?

Ні зради, ні утрати, —

Відкіль журба, не знати.

Найтяжчий, певне, сум —

без гніву, без любові,

без ревнощів, без дум —

такий нестерпний сум.

Переклад М. Рильського