Короткий переказ - ТИХЕ НЕБО ПОНАД ДАХОМ... - ПОЛЬ ВЕРЛЕН - 11 КЛАС

Тихе небо понад дахом

синє та безкрає,

Темні віти понад дахом

дерево схиляє.

Дзвін ласкавий у повітрі

ніжно-ніжно плине,

Десь на дереві в повітрі

чути зойк пташиний.

Скрізь життя спокійне й просте,

Боже, Боже милий!

Звуки лагідні і прості

з міста надлетіли.

— Що ж зробив ти, що так плачеш,

тужиш так душею?

Що зробив ти, що так плачеш,

з юністю своєю?

Переклад М. Рильського






На нашому Youtube каналі публікуються відео скорочених творів класиків зарубіжної літератури. Переходьте на канал, підписуйтесь та слідкуйте за новими публікаціями. Кожен день ми додаємо щось новеньке.