Зарубіжна література 6 клас - Надія Півнюк - Освіта 2006

ПРОМЕТЕЙ - Джордж Байрон - МІФ І ЛІТЕРАТУРА

(Уривок)

У тому твій небесний гріх,

Що людям зменшив ти страждання,

Що світлом розуму й пізнання На боротьбу озброїв їх?

Хай доля зла тебе скувала,

Та виклик твій, борня зухвала,

Завзяття вогненне твоє,

Твій гордий дух і непокора,

Що їх і небо не поборе,

Для смертних прикладом стає.

Переклад Дмитра Паламарчука

Запитання й завдання

1. Які риси характеру титана підкреслює англійський письменник Джордж Байрон? Чи справді поет вважає вчинки Прометея небесним гріхом?

2. Що мав на увазі Джордж Байрон, пишучи «на боротьбу озброїв їх» і «доля зла тебе скувала»? Обґрунтуйте свою думку прикладами з міфу.

1. Яким постає Прометей у творі Джорджа Байрона?

2. Як ви гадаєте, чому Прометей став героєм творів письменників різних епох і народів?







На нашому Youtube каналі публікуються відео скорочених творів класиків зарубіжної літератури. Переходьте на канал, підписуйтесь та слідкуйте за новими публікаціями. Кожен день ми додаємо щось новеньке.