Зарубіжна література 8 клас з поглибленим вивченням філології - Світ - Богосвятська А.І. 2016 Головна

Література ХХ-ХХІ століття у пошуках себе і високого польоту

Річард Бах (нар. у 1936 р.)

«Чайка Джонатан Лівінгстон»

Американський письменник, філософ, публіцист, за професією - льотчик, віддалений нащадок генія німецької музики Йоганна Себастьяна Баха. Навчався в Університеті Лонг-Біч штату Каліфорнія. Служив у військово-повітряних силах СІНА на тактичних винищувачах, кілька років працював пілотом-каскадером і авіаконструктором, одночасно публікував статті з проблем авіації в журналах. Більша частина його життя пов’язана з невеликими «прогулянковими» літаками полегшеної конструкції. Не раз робив далекі ризиковані подорожі, потрапляв в аварії і знову літав.

Книги письменника об’єднують дві найголовніші риси: це автобіографічність І тема польоту. В усіх його творах багато місця відведено небу, часто використовується образ літака як спосіб розкриття думки. Письменнику вдалося в 16 книгах оспівати всі можливі стадії польоту: від здіймання душі до бойового вильоту американського винищувача.

«Чайка Джонатан Лівінгстон»

Всесвітню письменницьку славу Р. Баху принесла повість-притча «Чайка Джонатан Лівінгстон», опублікована в маловідомому журналі у 1970 р. Скоро повість вийшла окремим виданням, її було переведено на багато мов, книга побила всі видавничі рекорди. її читали в Америці, в Європі, в Австралії. Невеликий твір, який називали філософською казкою, став маніфестом безмежної духовної свободи, вміщував у собі заклик повернення до основ загальнолюдської моралі.

Як стверджує сам Р. Бах, ідея твору була навіяна йому чайками, коли він прогулювався по морському березі. Письменник почув таємничий голос, який промовив назву його майбутньої книги: «Чайка Джонатан Лівінгстон».

Повість розповідає про незвичайну істоту, яка вчилася життя і мистецтва польоту. Твір складається з трьох частин. Перша частина зображує духовне пробудження Чайки Джонатана Лівінгстона, який прагне змінити своє життя та не вдовольняється подіями буденного життя. Джонатан цілком віддається вивченню польоту як мистецтву і способу буття, а не як способу переміщення в просторі для видобутку їжі. Після вигнання зі Зграї Лівінгстон веде життя відлюдника, повністю віддаючись вдосконаленню майстерності польоту. З відмовою від усього старого Джонатан закінчує своє земне існування.

Друга частина присвячена зображенню прекрасних Небес, які допомагають Джонатану зрозуміти головне: його можливості безмежні. У новому світі він знаходить своїх справжніх братів, справжню Зграю, знайомиться з мудрою чайкою-старійшиною - Чіангом, який стає наставником Джонатана і вчить його переміщатися зі швидкістю думки в просторі і часі. У процес пізнання залучається не тільки тіло, інтелект, але й дух, тому наблизитись до знань, за Р.Бахом, - це означає здобути цілісність, досконалість.

У третій частині твору Джонатан приймає рішення повернутися з пташиного Раю на Землю, щоб навчити бажаючих майстерності польоту і пробудити в них прагнення до досконалості. Незабаром він передає роль наставника першому учневі Флетчеру Лінду, а сам залишає земний світ заради подальшого шляху вдосконалення. Твір закінчується символічною сценою вічного польоту - пізнання-любові.

Образ Чайки Джонатана Лівінгстона, який намагається донести до нас Бах - це образ сильної і сміливої особистості, вільної і світлої істоти. Ім’я для своєї славетної Чайки письменник запозичив в реальної людини - відважного американського льотчика 30-х років XX ст. Джонатана Лінвінгстона, який не боявся високих польотів.

Незважаючи на невеликий обсяг твору, Р. Бах уміщає в нього величезний етап становлення особистості. Розвиток Джонатана можна відстежити з початку до кінця. Ось він зовсім ще неоперене пташеня, що вперто йде до поставленої мети. А ось він уже особистість, що досягла неймовірних висот розвитку і мудрості. Шлях героя - це шлях до свободи і безмежних можливостей людської особистості. Для висвітлення цієї ідеї письменник обрав саме образ чайки, тому що тільки в польоті можливо уявити абсолютну, безмежну свободу.

З молодості героя бентежить безглуздість і вузькість існування птахів, стурбованих лише щоденною боротьбою за їжу. Джонатан не хоче бути таким, як усі, намагається пізнати основу вічного життя, зрозуміти, що таке доброта і любов. Осягнення істини і досягнення досконалості герой здобуває наполегливою працею.

Композиція твору, яка складається з трьох частин, відображує три сходинки духовного вдосконалення Джонатана Лівінгстона:

I - усвідомлення істини, ідеї свободи;

II - досягнення досконалості;

ІІІ - прагнення поділитися знанням вищої істини з учнями, щоб вони також втілили ідею Великої Чайки - всеосяжну ідею свободи.

Ілюстрація до повісті «Чайка Джонатан Лівінгстон» (В. Єрко)

В образі Чайки Джонатана Лівінгстона втілено прагнення до високої мета. Джонатан своїм життям показує, як потрібно жита.

Художній конфлікт повісті полягає між сірою Зграєю і вигнанцем Джонатаном, а у третій частині твору - між Зграєю і сімома учнями Чайки Лівінгстона. Цей конфлікт розкривається через протиріччя батьки — діти, «низькі» турботи - прагнення до високого, невігластво — жага знань, злість — філософське розуміння доброти і любові.

Ознаки притчі у творі. Як тільки не визначала критика жанрову своєрідність цього твору; притча, філософська казка, поема в прозі. І все-таки за жанром повість «Чайка Джонатан Лівінгстон» наближається саме до притчі, тому що в алегоричній формі пояснює складні соціальні і філософські проблеми, містить багато істин, мораль і навчає добру.

Повість Р. Баха - це філософська метафора людського буття. Під виглядом зграї чайок письменник описує соціум, людське суспільство, його неуцтво, безглузду боротьбу за їжу і за місце під сонцем. Та завжди знайдеться особлива чайка, що проводитиме свої дні не в пташиній метушні і турботах про земне, а в небі, для якої головне - політ.

Повість прочитується на двох рівнях: текстовому, заснованому на сюжетній лінії - спробах Чайки Джонатана досягти досконалості в польоті, та символічному - побудованому на багатозначності образів (Чайка, Зграя, Небеса тощо).

Герої твору, не виключаючи Чайки Джонатана, намальовані дуже схематично і мало індивідуалізовані, що в цілому відповідає жанру притчі; наставшей Салліван і старий Чіанг — втілення мудрості, вигнанець Флетчер Лінд - сильний, спритний, Мартін Вільям - непомітний і маленький, Клерк Мейнгард - із зламаним крилом, Чарльз-Роланд - здивований, щасливий, повний рішучості. Дуже важлива деталь, що чайки здобувають ім’я та прізвище тільки тоді, коли Зграя проганяє їх, адже саме в цей момент вони здобувають свою індивідуальність і безсмертну душу.

Очевидні євангельські мотиви у творі: вигнання та обрання, смерть та воскресіння, проповідь, чудеса, учні-апостоли.

У притчі «Чайка Джонатан Лівінгстон» світ, який дає особистості можливість вдосконалюватися, названий Небесами, але, як натякає автор, і Небеса - не межа у досягненні досконалості.

Справедливо вважати твір Річарда Баха однією з найглибших і надихаючих філософських алегорій XX століття. Завданням автора було донести до читачів свою істину, своє повчання і надію. У 1973 р. за мотивами повісті «Чайка Джонатан Лівінгстон» був знятий однойменний фільм.

31 серпня 2012 року легкомоторний літак, за штурвалом якого знаходився письменник, потрапив у авіакатастрофу. Р. Бах отримав складну черепно-мозкову травму і переломи, довго лікувався. Досвід близької зустрічі зі смертю надихнув письменника до закінчення четвертої частини своєї відомої повісті-притчі. Що ж, чекатимемо продовження історії Чайки Джонатана!


Посилання на схожі матеріали:

Дата останньої редакції: 02 березня 2026

Пошук на сайті

📚 Асистент з літератури
Вітаю! Я допоможу вам розібратися з творами зарубіжної літератури — аналіз, образи героїв, біографії авторів. Просто напишіть наприклад назву твору чи автора. Про що запитаєте?
✦ ШІ‑Асистент