Поезія Вагантів

Шалений світ

В буйнім шалі світ несталі нам дарує радощі.

Що спливають, відлітають, наче лілій пахощі.

Слава марна - не безкарна, може нам завадити, в Тартар ниций, руйнівничий душу запровадити.

Мало силу тіло миле, тільки все минається:

наче іній, наче тіні, тане, розпливається.

Все, що маєм, про що дбаєм, все, чого бажаємо,

геть дочиста, мов дуб листя, згодом повтрачаємо.

Оминаймо, зневажаймо блага, що минаються, - нам прийдешні, безконечні звабно посміхаються.

Затамуймо, угамуймо наші плотські пристрасті, щоб між чесних на небесних сферах вічність бавити, в несказаннім раюванні рай небесний славити.

Переклав Мирон Борецький