Короткий переказ - ДАВ МЕНІ ЮНЬ ТИ СУТУЖНУЮ... - АННА АХМАТОВА - 11 КЛАС

Короткий переказ - ДАВ МЕНІ ЮНЬ ТИ СУТУЖНУЮ... - АННА АХМАТОВА - 11 КЛАС

Дав мені юнь ти сутужную...

Був ти нещедрим у ніжності.

Скільки журби, далебі!

Як же багатством у бідності

душу зігріти тобі?

Пісню слави лесливую

нам доля співа сліпа.

Господи! Та ж недбайлива я,

твоя рабиня скупа.

Ні прутиком,ні трояндою

не буду в садах Отця.

Я від кожної тріски падаю,

здригаюся від слівця.

Переклад П. Перебийноса






Віртуальна читальня Зарубіжної літератури для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.