Короткий переказ зарубіжна література. Усі літературні твори за шкільною програмою у стислому викладі.
5 КЛАС
БРАТИ ГРІММ
ОЛЕКСАНДР ПУШКІН
ВСТУП ДО ПОЕМИ «РУСЛАН І ЛЮДМИЛА» («КРАЙ ЛУКОМОР’Я ДУБ ЗЕЛЕНИЙ...»)
ШАРЛЬ ПЕРРО
ГАНС КРІСТІАН АНДЕРСЕН
САМУЇЛ МАРШАК
ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД КІПЛІНГ
АЛЕМАН
СПЛЯТЬ УСІ ВЕРХОВИНИ ГІРСЬКІ...
ЙОГ АНН ВОЛЬФГАНГ ҐЕТЕ
МИХАЙЛО ЛЕРМОНТОВ
ФЕДІР ТЮТЧЕВ
МАЦУО БАСЬО
РОБЕРТ БЕРНС
МАРК ТВЕН
6 КЛАС
МІФ ПРО ВИНИКНЕННЯ СВІТУ У РІЗНИХ НАРОДІВ
ЕЗОП
ЖАН ДЕ ЛАФОНТЕН
ІВАН КРИЛОВ
АНТОН ЧЕХОВ
ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС
ДАНІЄЛЬ ДЕФО
ЖУЛЬ ВЕРН
ДЖЕК ЛОНДОН
ШАНДОР ПЕТЕФІ
РОБЕРТ ЛЬЮЇС СТІВЕНСОН
РЕИ ДУГЛАС БРЕДБЕРІ
АНТУАН ДЕ СЕНТ-ЕКЗЮПЕРІ
7 КЛАС
ДАВНЬОРУСЬКІ БИЛИНИ
ІЛЛЯ МУРОМЕЦЬ ТА СОЛОВЕЙ-РОЗБІЙНИК
ФОЛЬКЛОРНА БАЛАДА
РОБІН ГУД І ГЕРФОРДСЬКИЙ ЄПИСКОП
СЕРБСЬКА НАРОДНА БАЛАДА
ФРАНСУА ВІЙОН
ФРІДРІХ ШИЛЛЕР
ЙОГАНН ВОЛЬФГАНГ ҐЕТЕ
ОЛЕКСАНДР ПУШКІН
РОВЕРТ ЛЬЮЇС СТІВЕНСОН
АДАМ МІЦКЕВИЧ
ВАЛЬТЕР СКОТТ
МИКОЛА ГОГОЛЬ
РАЙНЕР МАРІЯ РІЛЬКЕ
ДЖОНАТАН СВІФТ
АРТУР КОНАН ДОЙЛЬ
ОТЕНРІ
ДЖЕЙМС ОЛДРІДЖ
ОЛЕКСАНДР ТВАРДОНСЬКИЙ
ГЕНРІХ БЕЛЛЬ
ПОДОРОЖНІЙ, КОЛИ ТИ ПРИЙДЕШ У СПА...
МИХАЙЛО ШОЛОХОВ
РЕДЬЯРД КІПЛІНГ
ВІЛЬЯМ ВОРДСВОРТ
8 КЛАС
ВЕДИ, БІБЛІЯ, КОРАН
ЦИКЛИ ДАВНЬОГРЕЦЬКИХ МІФІВ
ГОМЕР
ТІРТЕЙ
АРХІЛОХ
ХЛІБ МІЙ НА СПИСІ ЗАМІШЕНИЙ...
САПФО
ЕСХІЛ
СОФОКЛ
ПУБЛІЙ БЕРИЛІЙ МАРОН
КВІНТ ГОРАЦІЙ ФЛАКК
ПУБЛІЙ ОВІДІЙ НАЗОН
ЛІ БО
ДУ ФУ
РУДАКІ
ОМАР ХАЙЯМ
ГАФІЗ
ДЖАУФРЕ РЮДЕЛЬ
БЕРТРАН БОРН
З ЛІРИКИ ВАГАНТІВ
АЛІГ’ЄРІ ДАНТЕ
ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА
І3 «КНИГИ ПІСЕНЬ»: БЛАГОСЛОВЕННІ МІСЯЦЬ, ДЕНЬ І РІК...
ЯК ЛЮБОВ, ТО ЩО Ж ЦЕ БУТИ МОЖЕ...
ЩАСЛИВІ КВІТИ Й БЛАГОВІСНІ ТРАВИ...
ДЕ ПОГЛЯД НІЖНИЙ, ДЕ ЧАРІВНИЙ ВИД...
НІ ЗОРЯНИХ НЕБЕС МАНДРІВНІ ХОРИ...
ДЖОВАННІ БОЕКАЧЧО
МІГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕС СААВЕДРА
ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР
9 КЛАС
ПЕДРО КАЛЬДЕРОН
МОЛЬЄР
ВОЛЬТЕР
ЙОГ АНН ВОЛЬФГАНГ ҐЕТЕ
ФРІДРІХ ШИЛЛЕР
ЕРНСТ ТЕОДОР АМАДЕЙ ГОФМАН
КРИХІТКА ЦАХЕС НА ПРІЗВИСЬКО ЦІННОБЕР
ГЕНРІХ ГЕЙНЕ
ІЗ «КНИГИ ПІСЕНЬ» ЧОМУ ТРОЯНДИ НЕМОВ НЕЖИВІ?
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН
АДАМ МІЦКЕВИЧ
КРИМСЬКІ СОНЕТИ
ОЛЕКСАНДР ПУШКІН
Я МИТЬ ЧУДОВУ ПАМ’ЯТАЮ... (ДО А. П. КЕРН)
Я ПАМ’ЯТНИК СОБІ ПОСТАВИВ НЕЗОТЛІННИИ... EXEGI MONUMENTUM1
МИКОЛА ГОГОЛЬ
ВЕЧІР ПРОТИ ІВАНА КУПАЛА БУВАЛЬЩИНА, ЯКУ РОЗПОВІВ ДЯЧОК ***СЬКОЇ ЦЕРКВИ
10 КЛАС
BIKTOP-MAPI ГЮГО
ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК
ФЕДІР ДОСТОЄВСЬКИЙ
ЛЕВ ТОЛСТОЙ
МИКОЛА НЕКРАСОВ
МИКОЛА НЕКРАСОВ
ВОЛТ BITMEH
ВОЛТ BITMEH
КОЛИ БУЗОК РОЗЦВІТАВ ТОРІК У МОЄМУ ДВОРІ...
ЕМІЛЬ ЗОЛЯ
ГЕНРІК ІБСЕН
АНТОН ЧЕХОВ
ДЖОРДЖ БЕРНАРД ШОУ
11 КЛАС
ШАРЛЬ БОДЛЕР
ПОЛЬ ВЕРЛЕН
АРТЮР РЕМБО
СТЕФАН МАЛЛАРМЕ
ОСКАР УАЙЛЬД
ФРАНЦ КАФКА
ДЖЕЙМС ДЖОЙС
ТОМАС МАНН
МИХАЙЛО БУЛГАКОВ
РАЙНЕР МАРІЯ РІЛЬКЕ
ҐІЙОМ АПОЛЛІНЕР
ІЗ ЗБІРКИ «АЛКОГОЛІ»
ФЕДЕРІКО ГАРСІА ЛОРКА
ОЛЕКСАНДР БЛОК
ВЕСНО, ВЕСНО, БЕЗ МЕЖ I БЕЗ КРАЮ...
АННА АХМАТОВА
ВОЛОДИМИР МАЯКОВСЬКИЙ
БОРИС ПАСТЕРНАК
БЕРТОЛЬД БРЕХТ
ЕРНЕСТ МІЛЛЕР ХЕМІНГУЕЙ
BICTEH ХЬЮ ОДЕН
В МУЗЕЇ ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА
АЛЬБЕР КАМЮ
ЕЖЕН ИОНЕСКО
ГЕНРІХ БЕЛЛЬ
КАВАБАТА ЯСУНАРІ
ГАБРІЕЛЬ ГАРСІА МАРКЕС
ОЛЕКСАНДР СОЛЖЕНІЦИН