Природа і людина

Тебе, природо, знаю я, тож мушу упіймати...

Нічна пісня мандрівника - Йоган Вольфганг Гете

НІЧНА ПІСНЯ МАНДРІВНИКА

На всі вершини Ліг супокій...

Вітрець не лине В імлі нічній.

Замовк пташиний грай.

Не чути шуму бору.

Ти теж спочинеш скоро, -

Лиш зачекай.

Переклад Миколи Бажана

Запитання і завдання до прочитаного твору

1. Яку картину природи змальовано у вірші? Опишіть її своїми словами.

2. Знайдіть! Які образи передають непорушну тишу ночі?

3. Подискутуйте! Чи можна назвати описаний у вірші сон природи спокійним і щасливим?

3. «Твори Й.В. Гете в українських перекладах».

4. Хто в «Нічній пісні мандрівника» приховується за займенником «ти»? Чи вписується цей персонаж у загальну картину нічного спокою? Доведіть свою відповідь.

5. Вивчіть вірш напам’ять.

Посилання на схожі матеріали:

• Йоган Вольфганг Гете — Підручник
• Йоганн Вольфганг Гете. «Нічна пісня мандрівника». Зображення взаємозв'язку різних сфер природи та людини в поетичному творі — Розробки уроків