ПРО НЕОБАЧНИХ ДУРНІВ - СЕБАСТЬЯН БРАНТ - Хрестоматія з зарубіжної літератури

Хто з пані Дурістю здружився,

Жалкує потім: «Помилився!»

Берись до діла з головою,

Обачним будь перед їздою,

Хто після вчинку жде поради,

Нехай нетямиться з досади,

Хто вчинки зважить передовсім,

Митець у заході своїм!

Коли б Адам подумав краще,

Не їв би яблуко він натще,

То їх із Євою обох

Не виганяв би з раю бог.

Поміркувавши, Йонафан

Розкрив би Трифонів обман,

Підступних би не взяв дарів,

Жахної смерті б не зустрів.

Мав Юлій Цезар дар багатий

Провадить бій, вести дебати,

Та, живучи у мирі й щасті,

Недбалий, не минув напасті:

Зневажив лист, а в тім конверті

Застерігалося від смерті.

Прорахувавсь і Никанор:

Продав качок, та не з комор.

А тих, що їх і не впіймав,

От головою і наклав:

Кат руку й голову відсік

І вирвав з коренем язик.

Діла ідуть тоді прекрасно,

Коли їх роблять своєчасно.

А хто все чинить хапкома,

Той тільки ноги поламає.


До нас, братове, приставай!

Ми пливемо в казковий край!

(Та сіли в твань, хоч пропадай!)







На нашому Youtube каналі публікуються відео скорочених творів класиків зарубіжної літератури. Переходьте на канал, підписуйтесь та слідкуйте за новими публікаціями. Кожен день ми додаємо щось новеньке.