Хрестоматія з зарубіжної літератури - уривки та скорочені твори

Біблія для дітей

Створення Світу

Історія перших людей

Гріхопадіння Адама

Каїн і Авель

Вавилонська вежа

Грішники після Потопу

Історія Авраама

Обітована земля

Обіцяний син

Історія Лота

Чудова країна

Міфи

Міфи Давньої Греції

Герої

Прометей

Дедал та Ікар

Гомерова «Іліада»

Іліада

Героїчний Епос

Пісня про Нібелунгів

Балада

Робін Гуд

Легенда

Летючий Голландець

Байки

Езоп

Вовк і лелека

Візник та Геракл

Двоє приятелів і ведмідь

Казки

Казки народів Африки

Чорний чоловік і чорний тарган

Сонце і місяць

Як народились блискавки

Все хоче жити

Як Життя по світу ходило

Казка про те, що є в бідних і чого немає в багатих

Казки Індії

Хлопчик Місячний сміх

Могутній Гаруда

Вільгельм Гауф

Маленький Мук

Марк Твен

Принц і злидар

Льюїс Керролл

Аліса в країні чудес

Редьярд Кіплінг

Мауглі

Джон Рональд Толкін

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Астрід Ліндгрен

Малий і Карлсон, що живе на даху

Рудольф Еріх Распе

Пригоди барона Мюнхаузена

Франсуа Рабле

Гаргантюа і Пантагрюель

Джонатан Свіфт

Сервантес

Даніель Дефо

Фенімор Купер

Останній із могікан

Генрі Лонгфелло

Пісня про Гайавату

Олександр Дюма

Три мушкетери

Роберт Стівенсон

Жуль Верн

Діти капітана Гранта

Чарльз Діккенс

Шолом-Алейхем

Хлопчик Мотл

Янка Купала

Моя наука

Джеймс Олдрідж

Останній дюйм

Ернст Сетон-Томпсон

Маленькі дикуни

Джеральд Даррелл

Моя сім'я та інші звірі

Біблія

Про Біблію

Книга Еклезіастова

Немає нічого нового під сонцем!

І мудрість — то ловлення вітру

Розкоші й багатство — усе це марнота!

Тримайся середини

Буває глупота, на великих висотах поставлена

Не копай ближньому ями, бо сам в неї впадеш

Про правителів

Пісня над піснями

Соломонова пісня над піснями

Краса молодої

Новий завіт

Євангеліє від Луки

Словник біблійних імен і географічних назв

Про мудреців Стародавнього Китаю

Омар Хайям

Рубаї

Нізамі

Лейла і Меджнун

Шота Руставелі

Витязь у тигровій шкурі

Жозеф Бедьє

Роман про Трістана та Ізольду

Уїльям Шекспір

Ромео і Джульєтта

Себастьян Брант

Корабель дурнів

Дурні в старості

Про необачних дурнів

Корабель нероб

Вольтер

Кандід, або оптимізм

Мольєр

Міщанин—шляхтич

Поезія кінця XVIII — першої половини XIX століть

Уїльям Блейк

Сон

Тигр

Роберт Бернс

Джон Ячмінь

Чесна бідність

Джордж Гордон Байрон

Прометей

Персі Біші Шеллі

Мужам Англії

Джон Кітс

Про коника та цвіркуна

Йоганн Вольфганг Ґете

Рибалка

Вільшаний король

Генріх Гейне

Гренадери

Всі давні та прикрії співи

Хотів би я в слово єдине

Не знаю, що стало зо мною

Віктор Гюго

Джини

До народу

Шандор Петефі

В ту ніч війна приснилася мені

Колись мудрець все їздив на ослі

Пісня собак

Пісня вовків

Адам Міцкевич

Ода до молодості

П'єр Жан Беранже

Цар Горох

Негри і маріонетки

Прощай

Фрідріх Шіллер

Розбійники

Гофман

Золотий горнець

Едгар По

Падіння Дому Ашерів

Ельдорадо

Вальтер Скотт

Шарль де Костер

Легенда про Уленшпігеля

Проспер Меріме

Таманго

Теофіль Готьє

Рафаель Сабатіні

Одіссея капітана влада

Альфонс Доде

Тартарен із Тараскону

Джером Джером Клапка

Артур Конан Дойль

Голубий карбункул

О'Генрі

Жертва любові

Джек Лондон

За того, хто в дорозі

Етель Лїліан Войнич

Овід

Поезія XX століття

Томас Стернс Еліот

Гіпопотам

Федеріко Гарсіа Лорка

Пісня про сімох красунь

Дві ящірки гірко плачуть

Жак Превер

Сторінка поезії

Ярослав Гашек

Пригоди бравого вояка Швейка

Ярослав Івашкевич

Джон Апдайк

Чи не зачарувати матусю?

Василь Биков

Чингіз Айтматов

І понад вік триває день

Герберт Уеллс

Карел Чапек

Війна з саламандрами

Едвард Морган Форстер

По той бік живоплоту

Рей Бредбері

Станіслав Лем

ПОВЕРНЕННЯ З ЗІРОК

Айзек Азімов

Роберт Шеклі

Безіменна гора

Артур Кларк

Мавпа в нашому домі

Дата останньої редакції: 10 березня 2026

Пошук на сайті

📚 Асистент з літератури
Вітаю! Я допоможу вам розібратися з творами зарубіжної літератури — аналіз, образи героїв, біографії авторів. Просто напишіть наприклад назву твору чи автора. Про що запитаєте?
ШІ‑Асистент