Короткий переказ - СПЛЯТЬ УСІ ВЕРХОВИНИ ГІРСЬКІ... - АЛЕМАН - 5 КЛАС

Сплять усі верховини гірські й стрімчасті скелі,

Всі байраки,всі провалля,

Нори, де плазуни, що їх чорна земля зростила,

Робоче плем’‎я бджіл, хижий звір у пущі,

Страховищ у глибинах моря сон пойняв,

Крила поскладавши, в вітах поснуло птаство...

Ти, що бачиш горе все

З високості неземної, —

Хто вдвійні тягар несе,

Тим даєш ти й пільги вдвоє!

Поки ж ці блукання, поки?

Нащо все це — втіха й біль?

Де він, спокій,

Чи діждусь його відкіль?

Переклад Г. Кочура







На нашому Youtube каналі публікуються відео скорочених творів класиків зарубіжної літератури. Переходьте на канал, підписуйтесь та слідкуйте за новими публікаціями. Кожен день ми додаємо щось новеньке.