Шандор Петефі

Колись мудрець все їздив на ослі

Колись мудрець все їздив на ослі.

Відтоді зміни стались немалі,

Часи змінились — і не трішки:

Тепер осли

У вершники пішли,

А мудрі люди ходять пішки.

Переклав з угорської ЮРІЙ ШКРОБИНЕЦЬ

Посилання на схожі матеріали:

• Коли ти муж, будь мужнім — Підручник
• Шандор Петефі «Знову осінь завітала», «Останні квіти»; Жак Превер «Зимова пісенька»; Ованес Туманян «Березень», «Весняне запрошення» — Розробки уроків