Зарубіжна література - статті та реферати - 2021

Концепція двосвітності Гофмана (на прикладі прочитаних творів)

В романтизмі мотив двосвітності виражений у конфлікті між дійсністю та героєм. Тобто відбувається роздвоєення світу-на реальний та нереальний, фантастичний та ірраціональний або ж світ мрій, який існує лише у свідомості героя. Цей мотив зумовлений тим, що романтики прагнуть сховатись від реального світу, бо дійсність у ньому низька. Ця роздвоєність світу у свідомості героїв призводить до роздвоєення особистості.

Яскраво мотив двосвітності виразився у творчості Ернеста Гофмана. У його творах герої живуть у двох світах-реальному і фантастичноу. Хоч ці світи й протиставляються, вони водночас і взаємопов’язані.

У казковій новелі «Золотий горнець» дія розгортається у місті Дрезден, де поруч зі звичайфним світом існує світ чарівників. Герой новели — Ансельм наділений витонченою, поетичною душей, тому йому відкривається весь світ казкового. Побачивши змій на березі річки, юнак починає жити подвійним життям, постійно повертаючись до дерева, щоб їх побачити. Вся новела побудована на переплетінні цих двох світів. герой через сон роздвоюється, співвіднесення між сном та реальністю, духом та матерією, втілює його вагання та невпевненість. Двосвітність реалізується також і в системі персонажів, сірий архіваріус Ліндгорст є і могутній Саламандер (дух вогню), вулична торговка Ліза - могутня чарівниця. вони розрізняються за належністю або схильності до сил добра і зла. Перший це романтично-фантастичний світ — це архіваріус Ліндгорст, його дочка, змійка Серпентина,дві її сестри та відьма; це їхнє інобуття, їхній дійсний світ — фантастична Атлантида, царство гармонії і краси. Другий, реально-побутовий світ, представлений конректором Паульманом, його дочкою Веронікою і реєстратором Геєрбандом; це світ гофманівських філістерів з усіма їхніми характерними ознаками. Ансельм знаходиться на роздоріжжі між двома світами. Душа Ансельма - «поле битви» між цими силами. Двосвітність реалізується в образах дзеркал, яких багато в повісті: гладке металеве дзеркало баби-ворожки, кришталеве дзеркало з променів світла від персня на руці архіваріуса, чарівне дзеркало Вероніки. Дзеркало, окуляри ¾ прохід від одного світу до іншого.

Авторська іронія робить особливо помітним, що герої живуть між двома світами. У щасливому кінці весь замисел отримує потрактування. Ансельм одружується на Серпентині, і ставши поетом, живе у казковій Атлантиді. В придане він отримує золотий горнець, який є втіленням блакитної квитки Новаліса, який символізує мрію. В плані символічному - це перемога поетичного покликання героя.