Шкільний твір на тему - ПЕЧАЛЬ НА ЯШМОВОМУ ҐАНКУ - ЛІ БО (701-762) - КИТАЙСЬКА ЛІРИКА ЕПОХИ ТАН - СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ - Хрестоматія

Шкільний твір на тему - ПЕЧАЛЬ НА ЯШМОВОМУ ҐАНКУ - ЛІ БО (701-762) - КИТАЙСЬКА ЛІРИКА ЕПОХИ ТАН - СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ - Хрестоматія

На яшмових сходах біліє холодна роса.

Промокли панчохи.

Пливуть мовчазні небеса.

Дивлюсь крізь фіранку

на місяць осінній печальний —

На тихій воді він тремтить і повільно згаса.

Переклад Леоніда Первомайського

Посилання на схожі матеріали:

• ЛІТЕРАТУРНІ ЖАНРИ І СТИЛІ. ПЕРЕХІДНІ ЯВИЩА В ЛІТЕРАТУРІ - ВСТУП - Хрестоматія — Хрестоматія
• ГОБСЕК - ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК (1799-1850) - РЕАЛІЗМ - Хрестоматія — Хрестоматія
• ДАВНЬОГРЕЦЬКА МІФОЛОГІЯ - ДАВНЬОГРЕЦЬКА КУЛЬТУРА ТА ЛІТЕРАТУРА - АНТИЧНІСТЬ - Хрестоматія — Хрестоматія
• Лицарська культура Європи доби середньовіччя — Шкільний твір
• Лі Бо «Печаль на яшмовому ґанку» — Переказ
• Термін і поняття «античної літератури». Вплив античної спадщини на літературу доби Середньовіччя, Відродження, ХVII-XVIII cт. і пізніші періоди — Стаття
• Напрями та жанри в літературі середньовіччя — Реферат
• Мов геометр, який старанно брався за вимір площ і ліній колових... — Підручник
• Узагальнення й систематизація знань. Найвидатніші здобутки зарубіжної літератури доби античності, середньовіччя та відродження — Розробки уроків
• Особливості середньовічної китайської поезії - СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ - підготовка до ЗНО та ДПА — ЗНО
• Із китайської лірики. Лі Бо. Ду Фу — Дидактичні матеріали
• Твір на тему: «Пісня про Роланда» - героїчний епос епохи середньовіччя — Шкільний твір