Рекомендована література
Основна
Перекради давньогрецьких авторів
|
Гомер |
Одіссея |
Переклад Б. Тена |
К., 1963 |
|
Гомер |
Іліада |
Переклад Б. Тена |
К., 1978. |
|
Езоп |
Байки |
Переклад Ю. Мушака |
К., 1961. |
|
Есхіл |
Трагедії |
Переклад Б. Тена, А. Содомори |
К., 1990. |
|
Софокл |
Трагедії |
Переклад Б. Тена, А. Содомори |
К., 1989. |
|
Евріпід |
Трагедії |
Переклад Б. Тена, А. Содомори |
К., 1993. |
|
Есхіл. Софокл. Евріпід |
Давньогрецька трагедія |
К., 1981. |
|
|
Арістофан |
Комедії |
Переклад Б. Тена, А. Содомори, В. Свідзинського |
К., 1980. |
|
Геродот |
Історії: В 9 кн. |
Переклад А. Біленького |
К., 1993. |
|
Арістотель |
Поетика |
Переклад Б. Тена |
К., 1967. |
|
Платон |
Діалоги |
Переклад Й. Кобіва та ін. |
К., 1999. |
|
Менандр |
Відлюдник |
Переклад А. Содомори |
Львів, 1962. |
|
Лонг |
Пастуша повість про Дафніса і Хлою |
Переклад В. Державина |
К., 1936. |
|
Античний театр |
Укл. В.І. Пащенко |
К., 2001. |
Переклади римських авторів
|
Лукрецій |
Про природу речей |
Переклад А. Соомори |
К., 1988. |
|
Вергілій |
Енеїда |
Переклад М. Білика |
К., 1972. |
|
Горацій |
Твори |
Переклад А. Содомори |
К., 1982. |
|
Овідій |
Метаморфози |
Переклад А. Содомори |
К., 1985. |
|
Апулей |
Метаморфози, або Золотий осел |
Переклад Ю. Цимбалюка, Й. Кобіва |
К., 1982. |
|
Федр |
Байки |
Переклад В. Литвинова |
К., 1986. |
Навчальні посібники
|
Тронський І. М. |
Історія античної літератури / Переклад з рос. |
К., 1959. |
|
Антична література |
/ За ред. А. А. Тахо-Годі / Переклад з рос. |
К., 1976. |
|
Пащенко В.І. Пащенко Н. І. |
Антична література. Греція. |
К., 1997. |
|
Антична література: Хрестоматія |
/ Упор. О. І Біленький |
К., 1936; 1968. |
|
Кун М. А. |
Легенди та міфи стародавньої Греції / Переклад з рос. |
К., 1967. |
|
Парандовський Я. |
Міфологія / Переклад з пол. |
К., 1977. |
|
Словник античної міфології |
/ Укл. І. Я. Козовик, О. Д. Пономарів |
К., 1989. |

Додаткова
Переклади давньогрецьких авторів
|
Франко I. |
[Переклади з античних авторів] Зібрання творів: У 50 т. Т. 7, 8, 9. |
К., 1977. |
|
Золоте руно |
Зібрання перекладів античних поетів |
К., 1985. |
|
Дамоклів меч |
Антична новела / Переклад Й. Кобіва, Ю. Цимбалюка |
К., 1984. |
|
Алкей |
Пісенна лірика / Переклад А. Содомори |
Жовтень. 1968. № 1. |
|
Арістотель |
Політика / Переклад О. Кислюка. |
К., 1992. |
|
Арістотель |
Про мистецтво / Переклад Й. Кобіва |
Всесвіт. 1978. № 12. |
|
Платон |
Держава / Переклад Д. Коваль |
К.. 2000. |
|
Сапфо |
Пісенна лірика / Переклад А. Содомори |
Жовтень. 1968. № 1. |
|
Феокріт |
Ідилія / Переклад А. Цісик |
Іноз. філологія. 1978. Вип. 49. |
Переклади римських авторів
|
Зеров М. |
Вибране. Переклали римських поетів |
К., 1966. |
|
Катулл |
Поезії / Переклад А. Содомори |
Жовтень. 1975. N° 12. |
|
Катулл |
Поезії / Переклад Ю. Кузьми |
Іноз. філологія. 1974. Вин. 36; 1977. Вип. 45. |
|
Овідій |
Любовні елегії. Мистецтво кохання. Скорботні елегії / Переклад А. Содомори |
K., 1999. |
|
Петроній |
Сатирикон / Переклад Й. Кобіва, Ю. Цимбалюка |
Всесвіт. 1986. № 9. |
|
Сенека |
Моральні листи до Луцілія. Переклад А. Содомори |
К., 1999. |
|
Ціцерон |
Про державу. Про закони. Про природу богів / Переклад В. Литвинова |
К., 1998. |
Навчальні посібники
|
Підлісна Г. Н. |
Світ античної літератури |
К., 1989. |
|
Підлісна Г. Н. |
Антична література |
К., 1992. |
|
Антична література: Довідник |
/ За ред. С. В. Семчинського |
К., 1993. |
|
Содомора А. |
Жива античність |
К., 1983. |
|
Корж Н. Г., Луцька Ф. Й. |
Із скарбниці античної мудрості |
К., 1988. |
|
Лісовий І. |
Античний світ у термінах, іменах і назвах |
К., 1988. |
|
Шанин Ю. В. |
Олимпийские игры и поэзия эллинов. Гомер и классическая лирика VIII—V вв. до н. е. |
К., 1980. |
|
Ціанін Ю. В. |
Міфи і люди Олімпії |
К., 1980. |
Література до окремих розділів
|
Асєєв Ю. С. |
Подорож в античний світ |
К., 1970. |
|
Білик І. І. |
Золотий Ра. Геродотові історії |
К., 1989. |
|
Міфи давньої Греції |
/ Переказ К. Гловацької |
К., 1980. |
|
Федорук О. К. |
Народжені в Елладі (Художники і скульптори давньої Греції) |
К., 1984. |
|
Варшавський А. |
Пеліка з ластівкою / Переклад з рос. |
К., 1982. |
|
Томан Й., Томан М. |
Сократ: Роман / Переклад Д. Андрухіва |
К., 1979. |
|
Джованьйолі Р. |
Спартак / Переклав А. Іллічевський |
К., 1974;1991. |
|
Костолані Д. |
Нерон, кривавий диктатор / Переклад Л. Мушкетик |
К., 1995. |
Посилання на схожі матеріали:
- Ежен Йонеско (1909-1994) — Теорія літератури
- Джон Апдайк - ЛІТЕРАТУРА АНГЛОМОВНИХ КРАЇН — Теорія літератури
- Процес вивільнення людської свідомості з-під влади церковно-аскетичних догм, пробудження третього стану у романі В. Гюго «Собор Паризької Богоматері» - ПРАКТИЧНИЙ КУРС — Теорія літератури
Дата останньої редакції: 02 березня 2026